再プレイ換金率計算について【Q&A】

Q　たけしさん、初めまして。
ハイエナ中心のリーマンスロッターです。いつも拝見し非常に助かっております。有難うございます。

ただ貯メダルと換金ギャップについての記事がどうしても理解できないので、もし良ければ返信頂けると嬉しいです。

・6枚交換
・貯メダルOK
・再プレイ無料

と言ったお店で、

・天井1000G
・700Gからの期待値が500枚

と言った台があったと仮定します。
1k30回転とした場合、

現金投資時
・投資500枚
・回収1000枚
・換金16600円（端数は省く）
・儲け6600円

貯メダル使用時
・投資500枚（この時点で換金したら6600円）
・回収1000枚
・換金16600円（端数は省く）
・儲け10000円

となるかと思います。
何となくもう既に計算がおかしい気もするのですが、アホゆえ答えに辿り着けずにいます。。

貯メダルを使用した場合は等価と同じ儲けになるので、ボーダーも変えずに打って良いのでしょうか・・・？
以前の記事には「6.0枚交換　→　0.833倍」と書かれていたので、どこかしら計算が間違ってるんだと思います。

長々と申し訳ないです。。
もしお答え頂けたら幸いです。
何卒宜しくお願い致します。