パチスロ用語の誤字表記について【Q&A】
お疲れ様です。
いつも拝見させていただいております。
いつも拝見させていただいております。
質問ではないのですが、
私は業界の関係者をさせていただいて、いくつか気になっていることがあます。
それはブログをされてる方の文字の表記です。
稼働、稼動や遊戯、遊技など、
この業界はいくつか間違いやすい表記があります。
正しい表記をしていない人がいることについて、タケシさんはどのようにお考えでしょうか。
例
◎稼動 ×稼働
◎遊技 ×遊戯
◎基板 ×基盤 etc..
これは自分も誤字脱字多いんで、なかなか人の事は言えないですねw
自分も含めて、もちろん直した方がいいとは思います。
あとは多いのが、
◎確率 ×確立
◎機械割 ×機会割
◎小役 ×子役
…とかですね。
稼働と稼動なんかは微妙な使い分けですね。
「台の稼動率」「期待値稼働」みたいな感じですか。
合ってるかな?
日本語は難しいです…。